A Floresta Amazônica
La forêt amazonienne
Português 🇧🇷
Leia primeiro em português. Depois, abra a tradução para conferir novas palavras e ideias.
A Floresta Amazônica é a maior floresta tropical do mundo. Ela cobre " "cerca de 5,5 milhões de quilômetros quadrados e se estende por nove " "países da América do Sul, sendo que a maior parte, aproximadamente 60%, " "fica no Brasil. A floresta é atravessada pelo rio Amazonas e por " "milhares de afluentes, formando a maior bacia hidrográfica do planeta. " "A Amazônia abriga uma biodiversidade impressionante: estima-se que " "existam milhões de espécies de plantas, animais e insetos, muitas ainda " "desconhecidas pela ciência. A floresta é frequentemente chamada de " "'pulmão do mundo', embora o mais correto seja dizer que ela recicla o " "próprio oxigênio e tem papel fundamental na regulação do clima. Milhares " "de comunidades indígenas e ribeirinhas vivem na região há séculos. " "Infelizmente, o desmatamento e as queimadas ameaçam esse patrimônio, o " "que preocupa cientistas e governos de todo o mundo. Para quem visita a " "região, a floresta também aparece nos sons: ao amanhecer, aves e insetos " "anunciam o dia antes de o sol atravessar as copas. Muitas comunidades usam " "os rios como caminhos entre casas, escolas e mercados, e conhecem o ritmo " "das cheias como parte da rotina. Proteger a Amazônia significa cuidar dos " "animais e das plantas, respeitar os povos que vivem ali e apoiar formas de " "produzir alimentos sem destruir a floresta. Para quem visita a região, a floresta também aparece nos sons: ao amanhecer, aves e insetos anunciam o dia antes de o sol atravessar as copas. Muitas comunidades usam os rios como caminhos entre casas, escolas e mercados, e conhecem o ritmo das cheias como parte da rotina. Proteger a Amazônia significa cuidar dos animais e das plantas, respeitar os povos que vivem ali e apoiar formas de produzir alimentos sem destruir a floresta.
🇫🇷 FrancêsAbrir tradução
La forêt amazonienne est la plus grande forêt tropicale du monde. Elle " "couvre environ 5,5 millions de kilomètres carrés et s'étend sur neuf " "pays d'Amérique du Sud, dont la plus grande partie, environ 60 %, se " "trouve au Brésil. La forêt est traversée par le fleuve Amazone et par " "des milliers d'affluents, formant le plus grand bassin hydrographique de " "la planète. L'Amazonie abrite une biodiversité impressionnante : on " "estime qu'il existe des millions d'espèces de plantes, d'animaux et " "d'insectes, dont beaucoup sont encore inconnues de la science. La forêt " "est souvent appelée le « poumon du monde », même s'il est plus exact de " "dire qu'elle recycle son propre oxygène et joue un rôle fondamental dans " "la régulation du climat. Des milliers de communautés indigènes et " "riveraines vivent dans la région depuis des siècles. Malheureusement, la " "déforestation et les incendies menacent ce patrimoine, ce qui inquiète " "les scientifiques et les gouvernements du monde entier. Pour les visiteurs, " "la forêt se révèle aussi par ses sons : à l'aube, les oiseaux et les insectes " "annoncent le jour avant même que le soleil traverse les cimes. De nombreuses " "communautés utilisent les rivières comme des chemins entre les maisons, les " "écoles et les marchés, et connaissent le rythme des crues. Protéger l'Amazonie, " "c'est prendre soin des animaux et des plantes, respecter les peuples qui y " "vivent et soutenir des façons de produire sans détruire la forêt. Pour les visiteurs, la forêt se révèle aussi par ses sons : à l'aube, les oiseaux et les insectes annoncent le jour avant même que le soleil traverse les cimes. De nombreuses communautés utilisent les rivières comme des chemins entre les maisons, les écoles et les marchés, et connaissent le rythme des crues. Protéger l'Amazonie, c'est prendre soin des animaux et des plantes, respecter les peuples qui y vivent et soutenir des façons de produire sans détruire la forêt.
Vocabulário
Clique na palavra para ouvir a pronúncia.
- forêt
- bassin
- déforestation
- climat
Teste o que você aprendeu
Responda às três perguntas e veja quanto você lembra do texto.