As Cataratas do Iguaçu
Les chutes d'Iguaçu
Português 🇧🇷
Leia primeiro em português. Depois, abra a tradução para conferir novas palavras e ideias.
As Cataratas do Iguaçu são um dos espetáculos naturais mais " "impressionantes do mundo. Elas ficam no rio Iguaçu, na fronteira entre o " "Brasil e a Argentina, dentro do Parque Nacional do Iguaçu, no estado do " "Paraná. Ao todo, são cerca de 275 quedas d'água que se estendem por quase " "3 quilômetros, cercadas por mata preservada. A queda mais famosa é a " "Garganta do Diabo, um canyon em forma de U com cerca de 80 metros de " "altura, onde a água despenca com força impressionante, levantando uma " "nuvem de névoa. Passarelas levam os visitantes até bem perto das quedas. " "A região abriga animais como o quati e a jaguatirica. Em 1986, as " "cataratas foram declaradas Patrimônio Natural da Humanidade pela UNESCO, " "e em 2011 foram eleitas uma das Sete Maravilhas da Natureza. É um dos " "destinos mais visitados do Brasil. O volume das quedas muda conforme a quantidade de chuva, por isso a paisagem pode ser diferente em cada visita. Em dias de sol, gotas formam arco-íris perto das passarelas; depois de uma chuva forte, o barulho e a névoa ficam ainda mais intensos. Do lado brasileiro, o caminho oferece uma vista ampla do conjunto; do lado argentino, trilhas passam perto de várias quedas. A floresta ao redor também merece atenção: borboletas, aves e quatis aparecem com frequência, e é importante não alimentar os animais.
🇫🇷 FrancêsAbrir tradução
Les chutes d'Iguaçu sont l'un des spectacles naturels les plus " "impressionnants du monde. Elles se trouvent sur le rio Iguaçu, à la " "frontière entre le Brésil et l'Argentine, dans le parc national d'Iguaçu, " "dans l'État du Paraná. Au total, il y a environ 275 chutes d'eau qui " "s'étendent sur près de 3 kilomètres, entourées de forêt préservée. La " "chute la plus célèbre est la Garganta do Diabo (gorge du Diable), un " "canyon en forme de U haut d'environ 80 mètres, où l'eau plonge avec une " "force impressionnante, soulevant un nuage de brume. Des passerelles " "emmènent les visiteurs tout près des chutes. La région abrite des animaux " "comme le coati et l'ocelot. En 1986, les chutes ont été déclarées " "patrimoine naturel de l'humanité par l'UNESCO, et en 2011 elles ont été " "élues l'une des sept merveilles de la nature. C'est l'une des " "destinations les plus visitées du Brésil. Le volume des chutes varie selon la quantité de pluie ; le paysage peut donc être différent à chaque visite. Par temps ensoleillé, des gouttes forment des arcs-en-ciel près des passerelles ; après de fortes pluies, le bruit et la brume deviennent plus intenses. Du côté brésilien, le parcours offre une vue d'ensemble ; du côté argentin, des sentiers passent près de plusieurs chutes. La forêt mérite aussi qu'on s'y attarde : papillons, oiseaux et coatis sont fréquents, et il est important de ne pas nourrir les animaux.
Vocabulário
Clique na palavra para ouvir a pronúncia.
- chute d'eau
- frontière
- hauteur
- brume
Teste o que você aprendeu
Responda às três perguntas e veja quanto você lembra do texto.